segunda-feira, 10 de agosto de 2015

FISIOTERAPIA= Posição passiva como uma intervenção de reabilitação após o AVC adjunto: um ensaio clínico randomizadoPosição passiva como uma intervenção de reabilitação após o AVC adjunto: um ensaio clínico randomizado

Posição passiva como uma intervenção de reabilitação após o AVC adjunto: um ensaio clínico randomizado

Francesco Ferrarello 1 * , Gabriella Deluca 2 , Assunta Pizzi 2 , Carlo Baldini 2 , Francesca Iori 2 , Niccolò Marchionni 3 e Mauro Di Bari 3
1Unidade de Reabilitação Funcional, Azienda USL 4, Via Cavour 118/120, Prato, 59100, Itália
2Fondazione Don Carlo Gnocchi ONLUS-IRCCS, Florença, Itália
3Unidade de Pesquisa de Medicina do Envelhecimento do Departamento de Medicina Clínica e Experimental, Universidade de Florença, e Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florença, Itália
Para todos os e-mails de autor, por favor fazer logon .
Archives of Physiotherapy 2015, 5 : 2  doi: 10,1186 / s40945-015-0002-0
A versão eletrônica deste artigo é o completo e pode ser encontrada online em:http://www.archivesphysiotherapy.com/content/5/1/2

Recebido:31 de janeiro de 2015
Aceitaram:09 de abril de 2015
Publicados:08 de julho de 2015
© 2015 Ferrarello et al. 
Este é um artigo Open Access distribuído sob os termos da Licença Creative Commons Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 ), que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que a obra original é devidamente creditado. A renúncia Dedicação Creative Commons Public Domain (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) aplica-se aos dados disponibilizados neste artigo, salvo indicação em contrário.

Resumo

Fundo

Reabilitação física precoce aumenta a recuperação funcional em sobreviventes de AVC. Posição apoiada é uma prática terapêutica adjuvante comum em indivíduos com várias doenças do sistema nervoso central que são incapazes de suportar ativamente. Os dados sobre o efeito do posicionamento apoiados em armações de pé em indivíduos com acidente vascular cerebral recente são escassas e contraditórias.

Objetivos

Para verificar se a adição de prática de pé apoiado (SSP), fornecidas por meio de um quadro permanente em dois períodos, a fisioterapia convencional (CPT), pode melhorar a função motora, autonomia e mobilidade em indivíduos com deficiência devido a acidente vascular cerebral recente.

Métodos

Após avaliação inicial, 75 participantes com deficiência grave devido a acidente vascular cerebral, todos recebendo CPT, foram aleatoriamente designados para auxiliar 20 ou 40 min de SSP, ou CPT somente (controle). A função motora, autonomia e mobilidade foram avaliadas antes e após o treinamento, e três meses depois.

Resultados

Todos os participantes avaliados receberam a dose planejada de intervenção. Não foram detectados efeitos adversos do SSP. A maioria das medidas de resultados melhorados da linha de base até o final do tratamento e no follow-up em todos os grupos; a extensão da mudança foi comparável entre os três grupos de randomização.

Conclusões

Neste estudo randomizado, SSP foi incapaz de fornecer qualquer benefício adjuvante considerável, acima e além CPT, em indivíduos com acidente vascular cerebral recente.

Palavras-chave: 

Acidente vascular cerebral; Posição apoiada; Teste controlado e aleatório

Fundo

O AVC é uma das principais causas de incapacidade e morte no mundo [ 1 ], com apenas uma pequena proporção de sobreviventes alcançar a recuperação funcional completa após evento agudo. De fato, em 40% dos sobreviventes têm dificuldades em executar tarefas básicas de auto-cuidado após 6 meses[ 2 ], e mais de 30% de participação restrições relatório contanto que quatro anos após o curso [ 3 ]. As revisões sistemáticas mostram que o atendimento multidisciplinar organizada e reabilitação são eficazes na fase inicial de um acidente vascular cerebral, melhorando a sobrevida e independência, e reduzir o tempo de internação e necessidade de institucionalização[ 4 ].
A reabilitação física melhora substancialmente a recuperação funcional em sobreviventes de AVC, e melhorias são maiores com início mais precoce e maior intensidade de reabilitação [ 5 ]. A mobilização precoce diminui a probabilidade de complicações de fase aguda (por exemplo, pneumonia, úlceras de pressão, trombose venosa profunda) e geralmente começa quando as condições clínicas são estáveis[ 6 ]. Além de estar, a posição ereta traz benefícios adicionais, tais como a prevenção de quadril e flexores do joelho contraturas, formação circulatório, estimulação do sistema nervoso autônomo, e ativação sensorial[ 7 ]. Além disso, a recuperação da capacidade de levantar e sustentar a carga sobre o membro afetado é crucial para a marcha de treinamento e recuperação da funcionalidade do membro superior[ 8 ],[ 9 ]. Suportado pé sobre a mesa de inclinação ou o quadro de pé é uma prática terapêutica adjuvante comumente adotada em indivíduos com várias doenças do sistema nervoso central que são incapazes de suportar ativamente. O seu objectivo é melhorar os músculos antigravitacionais força e cabeça e tronco controle postural, manter em pé capacidade, e se preparar para o treino de marcha [ 10 ].
Os dados sobre o efeito do posicionamento apoiados em armações de pé em pacientes com acidente vascular cerebral recente são escassas e contraditórias. Em um estudo controlado randomizado (RCT), 14 sessões de pé apoiado, acrescentou com duração e horários flexíveis para a reabilitação convencional no prazo de nove semanas após o início do curso, não melhorou significativamente o estado funcional[ 11 ]. No entanto, os potenciais pontos fracos devem ser reconhecidos neste estudo: a intervenção foi administrado tarde no curso da doença, sua intensidade foi baixa, sua duração foi deixado ao critério dos terapeutas[ 11 ], e a primeira avaliação pós-tratamento, muitas vezes não coincidir com o final da intervenção[ 10 ]. Em outro ECR piloto, uma intervenção combinando posição passiva em uma variedade de estabilizadores e formação tarefa, conseguiu alguma melhora no balanço[ 12 ]. Assim, considerou-se necessário um estudo realizado com critérios de seleção mais rigorosos e uma intensidade rigorosamente controlada da intervenção, a fim de verificar o mérito da posição passiva na reabilitação pós-AVC.
Realizamos o presente RCT para verificar se a adição de terapia precoce convencional física (CPT) da prática de pé apoiado (SSP) fornecidas por meio de um quadro permanente em dois períodos, melhora a função motora, autonomia e mobilidade em indivíduos com deficiência devido a acidente vascular cerebral recente.

Métodos

O relatório deste estudo está em conformidade com o CONSORT (Consolidated Standards of Trials Relato) Declaração para ensaios não-farmacológicos [ 13 ]. O estudo foi aprovado pelo comitê de ética IRCCS Fondazione Don Gnocchi.

Assuntos

Pessoas com AVC recente, admitidos para reabilitação precoce para o internamento Neurologia Unidade da Fondazione IRCCS Don Gnocchi em Florença, Itália, a partir de abril de 2011 a fevereiro de 2012, foram selecionados para a inscrição. Os critérios de inclusão foram: (1) primeiro acidente vascular cerebral isquêmico ou hemorrágico nunca, (2) idade ≥18 anos, (3) a admissão no prazo de 4 semanas após o início do curso, (4) limitação funcional grave em uma curta (escore 0 ou 1 na Ambulation Funcional Classificação, FAC)[ 14 ], (5) a tolerância à armação posição de, pelo menos, 10 min (avaliada dois dias após a admissão), (6) condições clínicas estáveis, (7) Participação adequada e capacidade cognitiva, e (8) capacidade de fornecer consentimento informado .
Os critérios de exclusão foram: (1) contra-indicações clínicas para posição vertical prolongada (por exemplo, hipotensão postural), (2) acidente vascular cerebral prévio, (3) limitações graves da amplitude de movimento, especialmente a falta de quadril e extensão do joelho, e dorsiflexão do tornozelo, ( 4) a presença de fraturas recentes da pelve ou membro inferior (se descarga de peso total não era permitido) e (5) qualquer outra co-morbidade ou deficiência que impossibilitariam a participação no programa de treinamento. Os indivíduos elegíveis assinaram termo de consentimento em conformidade com a Declaração de Helsínquia, que continha informações detalhadas sobre desenho do estudo e gestão de dados.

Concepção e procedimentos estudo

Após a avaliação e inclusão de linha de base, os participantes foram estratificados de acordo com a pontuação FAC (0 e 1). Em seguida, foram aleatoriamente designados para tanto adjuntos 20 ou 40 min de SSP (intervenções experimentais), ou padrão (veja abaixo), apenas CPT (controle). A sequência aleatória foi gerado por um investigador que não estão envolvidos na avaliação dos participantes (MDB) usando um aplicativo baseado na web ( http://www.randomizer.org ).Atribuição de alocação foi mantido escondido usando números de série, opacos, envelopes lacrados.
Linha de base e avaliações de acompanhamento foram realizadas por uma terapeuta independente física (GD), cegado à alocação de grupo e de outra forma não envolvido no estudo.Os tratamentos foram administrados por fisioterapeutas, cinco dias por semana durante três semanas, em ambiente hospitalar. As avaliações foram realizadas no momento da admissão (T0), no final do tratamento de 3 semanas (T1), e três meses mais tarde (T2).
Um cálculo formal do tamanho da amostra não foi realizada devido à falta de dados preliminares adequados sobre o tamanho esperado efeito. Em particular, a presente RCT diferiam de estudos anteriores nas medidas de resultados escolhido, a duração total do período de tratamento e no doseamento duplo (20 e 40 min / dia) da intervenção.

Tratamento experimental

Os participantes randomizados para o tratamento diário SSP 40 min recebeu duas sessões de 20 min (manhã e tarde). O Standy quadro permanente (Ormesa®, www.ormesa.com ) foi utilizado para o experimento. Equipado com salto repousa, joelheiras e encosto (ambos reguláveis ​​em largura, profundidade e altura) que permite que um regime estático flexível e segura.
Posicionamento dos pacientes, relativa ao estatuto e acompanhamento foram conduzidas pelos fisioterapeutas tratam. A duração do exercício foi programado e foram registrados inconvenientes ou desconfortos. A sessão de pé não foi realizada, ou poderia ser interrompido, se os participantes apresentaram intolerância ou hipotensão.

O tratamento convencional de fisioterapia

Todos os participantes foram submetidos a sessões CPT individuais, que incluíram 60 min de intervenções neuromusculares e músculo-esqueléticas, e prática de atividades funcionais [ 15 ].Além disso, 20 minutos de ciclismo passiva (letras maiúsculas e / ou membros minúsculas), hydrokinetic terapia ocupacional e foram administradas, bem como terapia da fala e cognitivas, quando necessário.

Dados

Foram registrados características clínicas demográficas e principais (tipo acidente vascular cerebral, dia de evento, e lado afetado). Gravidade do AVC foi avaliada com o Instituto Nacional de Saúde Stroke Scale (NIHSS). A história clínica dos participantes foi investigada por quaisquer contra-indicações para posição vertical. Medição goniométrico da amplitude de movimento dos membros inferiores foi realizada para excluir limitações que podem afetar a capacidade de ficar.Além disso, a capacidade de controlar o tronco na posição vertical (sentado e em pé) foi registrada. Tolerância para o quadro permanente foi avaliada através da medição da pressão arterial, frequência cardíaca e respiratória primeiro nas posições supina e sentada, e depois de 5 minutos de pé. Sinais e sintomas de hipotensão foram monitorizados. Como medida de segurança, a pressão arterial ea freqüência cardíaca foram registrados também durante as intervenções.

Medidas de resultados primários

A avaliação de Fugl-Meyer de recuperação motora após um AVC - domínio motor escala (FM), a Medida de Independência Funcional (FIM), eo FAC foram escolhidos como desfechos primários.
A FM, utilizado tanto em ambientes clínicos e de pesquisa, é uma das medidas quantitativas mais amplamente utilizados de comprometimento motor, com excelente confiabilidade intra e inter-examinador e validade de construto, principalmente do domínio motor, como mostrado por vários estudos [ 16 ]. O domínio motor inclui itens movimento, coordenação e ação reflexa sobre superior e de membros inferiores de medição; escore motor varia de 0 (hemiplegia) a 100 pontos (desempenho motor normal), dividido em 66 pontos para a extremidade superior e 34 pontos para a extremidade inferior. O FIM mede o nível de deficiência e indica a quantidade de assistência é necessária para realizar atividades da vida diária[ 17 ]. A FAC categoriza sujeitos de acordo com as habilidades motoras básicas necessárias para deambulação funcional[ 14 ].

Desfechos secundários

A escala Ashworth modificada (MAS), o Timed-Up-and-Go (TUG) a três meses (T2), a queda na pressão arterial sistólica da posição supina para em pé, e a capacidade de controlar o tronco enquanto está sentado ou em pé foram tomadas como medidas de resultados secundárias.
O MAS [ 18 ] avalia espasticidade em doentes com lesões do sistema nervoso central; flexores e extensores de joelho, tornozelo dorsais e plantares flexores e adutores do quadril do lado afetado foram avaliados. O TUG é um teste de mobilidade amplamente utilizado, que exige que uma pessoa se levanta de uma cadeira, caminha três metros, vira, caminha de volta para a cadeira e senta-se novamente na cadeira, ao ser cronometrado[ 19 ].
Além disso, o teste de controle do tronco (TCT) [ 20 ], que examina quatro aspectos simples do movimento do tronco, foi adicionada ao protocolo depois do início do estudo, e, portanto, foi administrada em sub-amostra.

Análise estatística

Os dados foram analisados ​​por um investigador independente, cego para alocação de grupo.Características da amostra foram analisados ​​por estatística descritiva. As diferenças entre os grupos em características demográficas e pré-formação da linha de base foram examinados usando ANOVA one-way para contínua e o teste do qui-quadrado para variáveis ​​ordinais e categóricas, respectivamente, tendo em conta as tendências, conforme apropriado. Para realizar as comparações entre os grupos, uma ANOVA de duas vias para medidas repetidas com interação grupo x tempo foi usado. O teste de Kruskal-Wallis foi utilizado para realçar as diferenças entre os grupos no teste de TUG três meses após o fim do tratamento.
As análises foram realizadas de acordo com o deleite intencionalidade ponto (ITT) e do Protocolo de per- (PP) princípios [ 21 ]. Para a análise ITT faltando dados foram tratados usando o método carried- observation- frente last-[ 21 ]. Os IBM SPSS Statistics paraWINDOWS, (versão 20.0; IBM Corp, Armonk, NY) foi utilizado para os cálculos. O nível de significância foi fixado em um valor de p <0,05.

Resultados

Caracterização da amostra

De 213 indivíduos com acidente vascular cerebral recente blindado, 138 não cumpriam os critérios de inclusão e, portanto, foram excluídos (Fig. 1 ), deixando uma amostra final de 75 participantes (37 mulheres), que foram aleatoriamente designados a 40 min SSP ( n  = 31), 20 min SSP ( n  = 24) ou controle ( n  = 20). Idade variou de 18 a 97 anos (média de 74,0); dias de evento variou de 5 a 22 dias (média de 12,3). Os casos de etiologia hemorrágico, bem como de lesão hemisférica do lado direito, foram 27 (36%); 36 no início do estudo (49%) participantes não foram capazes de gerenciar o controle de tronco em pé, e 56 (72%) não deambularam ou deambularam somente em barras paralelas (FAC categoria 0). Características dos participantes de base foram comparáveis ​​entre os três grupos de randomização (Tabela 1 ). No final do período de 3 semanas de tratamento (T1) e três meses mais tarde (T2), 67 e 36 participantes foram avaliadas, respectivamente (Fig. 1 ). Todos os indivíduos avaliados receberam a dose planejada de intervenção e tinha dados completos. Nenhum evento adverso ocorreu; um participante se retirou por causa da intolerância ao quadro permanente.
thumbnailFigo. 1. organograma do estudo. Abreviaturas: FAC = Funcionais Categorias Ambulation; T0 = linha de base; T1 = fim do tratamento; T2 = follow-up (3 meses)
Tabela 1. As características basais dos grupos de estudo
Os resultados da análise ITT e PP foram comparáveis. Os dados apresentados nas tabelas e figuras referem-se à análise PP. Como um todo, todas as participantes melhoraram significativamente a sua condição. Em comparações entre os grupos, os grupos de estudo obtido pontuação semelhante na avaliação final em todas as medidas de resultados, tanto no final do tratamento e três meses mais tarde (Tabela 2 , as Figs. 2 e3 ).
Tabela 2. Efeitos de intervenções experimentais e convencionais
thumbnailFigo. 2. médios medidas de resultados marcar como uma função do tempo nos três grupos. As barras de erro representam o erro padrão. A TCT foi administrado em uma subamostra. Figura lenda. CTR = Controlo;20'SSP = 20 / min suportados Permanente Prática; 40'SSP = 40 / min suportados Permanente Practice. Abreviações. Tal como na Tabela 2
thumbnailFigo. 3. T2 Timed Up and Go Test, a comparação entre os grupos-

Discussão

Programas permanentes suportados são rotineiramente usados ​​em muitos contextos, diferentes condições clínicas e faixas etárias [ 22 ]. Sendo passivamente suportado na posição vertical por equipamentos de adaptação é uma intervenção comum para os indivíduos que têm o controle postural inadequado ou força dos membros inferiores [ 10 ]. A comunidade reabilitação do curso mostraram interesse no tema, de fato, em uma revisão sistemática de explorar a questão em adultos com lesão do neurônio motor superior, pouco mais da metade dos participantes nos estudos incluídos tiveram acidente vascular cerebral[ 10 ]. Evidências relacionadas com a eficácia do SSP em neurorehabilitation é controverso e algumas conclusões podem ser tiradas a partir de revisões sistemáticas, limitada a alguns efeitos positivos relatados na presença de sintomas estabilizados[ 10 ],[ 22 ],[ 23 ].
Este estudo mostra que a adição de SSP para 20 ou 40 min a CPT, administrados numa fase inicial, não melhora a função motora, autonomia e mobilidade em indivíduos com deficiência devido a um acidente vascular cerebral. Embora medidas de resultados melhoraram significativamente a partir da linha de base até o final do tratamento e no follow-up, a extensão da mudança não estava relacionado com o grupo atribuição. Ao mesmo tempo, o SSP não teve efeitos adversos.
Estes resultados são consistentes com os da maior estudo anterior sobre esta questão [ 11 ], que tinha sido considerado inconclusivo devido às limitações metodológicas, como a aplicação tardia e fraca padronização da intervenção[ 10 ],[ 11 ].
Em nosso estudo, nós tentamos superar algumas das fraquezas que limitavam experiências anteriores [ 10 ] -[ 12 ], pelo estreitamento do intervalo de tempo para a inscrição, a normalização e aumentando a dose administrada, e a realização da primeira avaliação pós-tratamento logo no final da intervenção. Nós administrado a SSP adjuvante dentro de 22 dias a partir do evento e com uma dose entregue preciso, o que pode refletir a prática clínica para a duração adotado sessão, frequência e dispositivo de apoio[ 10 ].
Como as comparações com outros estudos são difíceis, porque o nível de deficiência dos participantes da linha de base ou o tipo de tratamento administrado não eram semelhantes [ 12 ],[24 ],[ 25 ], que não foi possível estimar o tamanho da amostra no nosso RCT e, por conseguinte, é possível que o nosso estudo é sub-alimentado. No entanto, a ausência de qualquer tendência para a melhoria e de uma relação dose-efeito (40 min vs. 20 min SSP) em qualquer uma das nossas medidas de resultados desencoraja a concepção de novos ensaios clínicos randomizados com maior tamanho da amostra.

Conclusões

Em conclusão, este RCT não conseguiu mostrar qualquer benefício funcional da SSP na reabilitação de acidente vascular cerebral recente. No entanto, existe apoio suficiente para o uso de um dispositivo de pé como parte de uma gestão e atividade postural programa abrangente 24 h para os indivíduos doentes crónicos com mobilidade severamente limitada[ 23 ]. Não se pode excluir que, como mostrado em outras condições neurológicas tais como a esclerose múltipla[ 26 ] ou paralisia cerebral[ 23 ], SSP pode fornecer algum benefício na fase de estabilização da doença, para limitar o impacto das complicações a longo prazo no bem-estar e qualidade de vida[ 27 ],[ 28]. No entanto, estudos de qualidade grandes, altas são necessárias para verificar definitivamente estes, os efeitos positivos dos potenciais tardios, que têm o apoio até agora limitada de evidências científicas.

Interesse competindo

Os autores declaram que não têm interesses conflitantes.

Contribuições dos autores

GD, AP, e MDB fornecida conceito / ideia / pesquisa. FF, GD, e MDB fornecida por escrito. GD e AP desde a coleta de dados. FF e MDB desde a análise de dados. GD, AP, CB, e FI desde gerenciamento de projetos. AP, NM e MDB fornecida ligações institucionais. AP, CB, FI, e NM fornecidas Consulta (incluindo a revisão do manuscrito antes da apresentação). Todos os autores leram e aprovaram o manuscrito final.

Referências

  1. Sacco RL, Kasner SE, Broderick JP, et al :. Uma definição atualizada do curso para o século 21: uma declaração para os profissionais de saúde a partir da Stroke Association American Heart Association / American.
    Acidente vascular cerebral 2013, 44 : . 2064-89 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  2. Mayo NE, Wood-Dauphinee S, Cote R, L Durcan, Carlton J: Actividade, participação e qualidade de vida seis meses pós-AVC.
    Arch Phys Med Rehabil 2002, 83 : . 1035-1042 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  3. Gadidi V, Katz-Leurer M, Carmeli E, Bornstein NM: poststroke resultado a longo prazo: preditores de limitação de atividade e restrição de participação.
    Arch Phys Med Rehabil 2011, 92 : . 1802-8 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  4. Ferrarello F, Baccini M, Rinaldi LA, et al :. A eficácia das intervenções de fisioterapia tarde após acidente vascular cerebral: uma meta-análise.
    J Neurol Neurosurg Psychiatry 2011, 82 : . 136-43 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  5. Pollock A, Baer G, P Campbell, et al :. A reabilitação física abordagens para a recuperação da função e mobilidade após acidente vascular cerebral.
    Cochrane Database Syst Rev 2014, 4 : . CD001920 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  6. Jauch CE, Saver JL, Adams HP Jr, et al :. Orientações para o tratamento precoce de pacientes com AVC isquêmico agudo: um guia para os profissionais de saúde a partir da Stroke Association American Heart Association / American.
    Acidente vascular cerebral 2013, 44 : . 870-947 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  7. Knecht S, S Hesse, Oster P: Reabilitação após o AVC.
    Dtsch Arztebl Int 2011, 108 : . 600-6 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  8. Mercer VS, Freburger JK, Chang SH, Purser JL: Medição da carga paretic-membros inferiores e transferência de peso após o AVC.
    Phys Ther 2009, 89 : . 653-64 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  9. Higgins J, Mayo NE, Desrosiers J, Salbach NM, Ahmed S: função Alta-membro e recuperação no pós-AVC na fase aguda.
    J Rehabil Res Dev de 2005, 42 : . 65-76 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  10. Newman M, Barker K: O efeito do pé apoiada em adultos com transtornos do neurônio motor superior: uma revisão sistemática.
    Clin Rehabil 2012, 26 : . 1059-1077 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  11. Bagley P, M Hudson, Forster A, J Smith, Jovem J: Um estudo randomizado de avaliação do Quadro Permanente de Oswestry pacientes após acidente vascular cerebral.
    Clin Rehabil de 2005, 19 : . 354-64 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  12. Allison R, Dennett R: Pilot ensaio clínico randomizado para avaliar o impacto da prática adicional de pé apoiado na capacidade funcional pós acidente vascular cerebral.
    Clin Rehabil de 2007, 21 : . 614-9 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  13. Boutron I, Moher D, DG Altman, Schulz KF: Ravaud P; Grupo CONSORT. Métodos e processos do Grupo CONSORT: exemplo de uma extensão para os ensaios que avaliam tratamentos não farmacológicos.
    Ann Intern Med 2008, 148 : . W60-6 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  14. Viosca E, Martínez JL, Almagro PL, Gracia A, González C: Proposta e validação de uma nova escala de classificação funcional deambulação para uso clínico.
    Arch Phys Med Rehabil de 2005, 86 : . 1234-8 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  15. Dejong G, Chifre SD, Gassaway JA, Slavin MD, Dijkers MP: Rumo a uma taxonomia de intervenções de reabilitação: Usando uma abordagem indutiva para examinar a "caixa preta" da reabilitação.
    Arch Phys Med Rehabil 2004, 85 : . 678-86 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  16. Gladstone DJ, Danells CJ, Preto SE: A avaliação de Fugl-Meyer de recuperação motora após acidente vascular cerebral: uma revisão crítica de suas propriedades de medida.
    Neurorehabil Neural Repair 2002, 16 : . 232-40 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  17. Hamilton BB, Laughlin JA, Fiedler RC, Granger CV: confiabilidade entre a medida de independência funcional 7-level (FIM).
    Scand J Med Rehabil 1994, 26 : . 115-9 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  18. Bohannon RW, Smith MB: confiabilidade entre de uma escala Ashworth modificada da espasticidade muscular.
    Phys Ther 1987, 67 : . 206-7 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  19. Hafsteinsdóttir TB, Rensink M, Schuurmans M: propriedades clinimétricas do Timed Up and Go Test para pacientes com acidente vascular cerebral: uma revisão sistemática.
    Top Curso Rehabil 2014, 21 : . 197-210 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  20. Collin C, Wade D: Avaliar comprometimento motor após acidente vascular cerebral: um estudo de confiabilidade piloto.
    J Neurol Neurosurg Psiquiatria de 1990, 53 : . 576-9 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  21. Gupta SK: conceito Intenção de tratar: Uma revisão.
    Perspect Clin Res 2011, 2 : . 109-12 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  22. Glickman LB, Geigle PR, Paleg GS: Uma revisão sistemática de programas permanentes suportados.
    J Pediatr Rehabil Med 2010, 3 : . 197-213 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  23. Paleg GS, Smith BA, Glickman LB: Revisão sistemática e recomendações clínicas baseadas em evidências para a dosagem de programas permanentes pediátricos suportado.
    Pediatr Phys Ther 2013, 25 : . 232-47 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  24. Lee MY, Wong MK, Tang FT: Avaliação clínica de um novo dispositivo de treinamento de equilíbrio biofeedback pé.
    J Med Eng Technol 1996, 20 : . 60-6 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  25. Wong AM, Lee MY, Kuo JK, Tang FT: O desenvolvimento e avaliação clínica de um instrutor de pé biofeedback.
    J Rehabil Res Dev 1997, 34 : . 322-7 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  26. Baker K, Cassidy E, Rone-Adams S: de pé terapêutica para as pessoas com esclerose múltipla: eficácia e viabilidade.
    Int J Ther Rehabil de 2007, 14 : . 104-9 Texto Editora completa OpenURL
  27. Nordström B, Näslund A, Eriksson M, L Nyberg, Ekenberg L: O impacto da suportados em pé sobre o bem-estar ea qualidade de vida.
    Physiother Can 2013, 65 : . 344-52 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  28. Nordström B, Nyberg L, Ekenberg L, Näslund A: O impacto psicossocial em dispositivos permanentes.
    Disabil Rehabil Assist Technol 2014, 9 : . 299-306 PubMed Abstract | Texto Completo EditoraOpenURL

Francesco Ferrarello 1 * , Gabriella Deluca 2 , Assunta Pizzi 2 , Carlo Baldini 2 , Francesca Iori 2 , Niccolò Marchionni 3 e Mauro Di Bari 3
1Unidade de Reabilitação Funcional, Azienda USL 4, Via Cavour 118/120, Prato, 59100, Itália
2Fondazione Don Carlo Gnocchi ONLUS-IRCCS, Florença, Itália
3Unidade de Pesquisa de Medicina do Envelhecimento do Departamento de Medicina Clínica e Experimental, Universidade de Florença, e Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florença, Itália
Para todos os e-mails de autor, por favor fazer logon .
Archives of Physiotherapy 2015, 5 : 2  doi: 10,1186 / s40945-015-0002-0
A versão eletrônica deste artigo é o completo e pode ser encontrada online em:http://www.archivesphysiotherapy.com/content/5/1/2

Recebido:31 de janeiro de 2015
Aceitaram:09 de abril de 2015
Publicados:08 de julho de 2015
© 2015 Ferrarello et al. 
Este é um artigo Open Access distribuído sob os termos da Licença Creative Commons Attribution (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 ), que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que a obra original é devidamente creditado. A renúncia Dedicação Creative Commons Public Domain (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) aplica-se aos dados disponibilizados neste artigo, salvo indicação em contrário.

Resumo

Fundo

Reabilitação física precoce aumenta a recuperação funcional em sobreviventes de AVC. Posição apoiada é uma prática terapêutica adjuvante comum em indivíduos com várias doenças do sistema nervoso central que são incapazes de suportar ativamente. Os dados sobre o efeito do posicionamento apoiados em armações de pé em indivíduos com acidente vascular cerebral recente são escassas e contraditórias.

Objetivos

Para verificar se a adição de prática de pé apoiado (SSP), fornecidas por meio de um quadro permanente em dois períodos, a fisioterapia convencional (CPT), pode melhorar a função motora, autonomia e mobilidade em indivíduos com deficiência devido a acidente vascular cerebral recente.

Métodos

Após avaliação inicial, 75 participantes com deficiência grave devido a acidente vascular cerebral, todos recebendo CPT, foram aleatoriamente designados para auxiliar 20 ou 40 min de SSP, ou CPT somente (controle). A função motora, autonomia e mobilidade foram avaliadas antes e após o treinamento, e três meses depois.

Resultados

Todos os participantes avaliados receberam a dose planejada de intervenção. Não foram detectados efeitos adversos do SSP. A maioria das medidas de resultados melhorados da linha de base até o final do tratamento e no follow-up em todos os grupos; a extensão da mudança foi comparável entre os três grupos de randomização.

Conclusões

Neste estudo randomizado, SSP foi incapaz de fornecer qualquer benefício adjuvante considerável, acima e além CPT, em indivíduos com acidente vascular cerebral recente.
Palavras-chave: 
Acidente vascular cerebral; Posição apoiada; Teste controlado e aleatório

Fundo

O AVC é uma das principais causas de incapacidade e morte no mundo [ 1 ], com apenas uma pequena proporção de sobreviventes alcançar a recuperação funcional completa após evento agudo. De fato, em 40% dos sobreviventes têm dificuldades em executar tarefas básicas de auto-cuidado após 6 meses[ 2 ], e mais de 30% de participação restrições relatório contanto que quatro anos após o curso [ 3 ]. As revisões sistemáticas mostram que o atendimento multidisciplinar organizada e reabilitação são eficazes na fase inicial de um acidente vascular cerebral, melhorando a sobrevida e independência, e reduzir o tempo de internação e necessidade de institucionalização[ 4 ].
A reabilitação física melhora substancialmente a recuperação funcional em sobreviventes de AVC, e melhorias são maiores com início mais precoce e maior intensidade de reabilitação [ 5 ]. A mobilização precoce diminui a probabilidade de complicações de fase aguda (por exemplo, pneumonia, úlceras de pressão, trombose venosa profunda) e geralmente começa quando as condições clínicas são estáveis[ 6 ]. Além de estar, a posição ereta traz benefícios adicionais, tais como a prevenção de quadril e flexores do joelho contraturas, formação circulatório, estimulação do sistema nervoso autônomo, e ativação sensorial[ 7 ]. Além disso, a recuperação da capacidade de levantar e sustentar a carga sobre o membro afetado é crucial para a marcha de treinamento e recuperação da funcionalidade do membro superior[ 8 ],[ 9 ]. Suportado pé sobre a mesa de inclinação ou o quadro de pé é uma prática terapêutica adjuvante comumente adotada em indivíduos com várias doenças do sistema nervoso central que são incapazes de suportar ativamente. O seu objectivo é melhorar os músculos antigravitacionais força e cabeça e tronco controle postural, manter em pé capacidade, e se preparar para o treino de marcha [ 10 ].
Os dados sobre o efeito do posicionamento apoiados em armações de pé em pacientes com acidente vascular cerebral recente são escassas e contraditórias. Em um estudo controlado randomizado (RCT), 14 sessões de pé apoiado, acrescentou com duração e horários flexíveis para a reabilitação convencional no prazo de nove semanas após o início do curso, não melhorou significativamente o estado funcional[ 11 ]. No entanto, os potenciais pontos fracos devem ser reconhecidos neste estudo: a intervenção foi administrado tarde no curso da doença, sua intensidade foi baixa, sua duração foi deixado ao critério dos terapeutas[ 11 ], e a primeira avaliação pós-tratamento, muitas vezes não coincidir com o final da intervenção[ 10 ]. Em outro ECR piloto, uma intervenção combinando posição passiva em uma variedade de estabilizadores e formação tarefa, conseguiu alguma melhora no balanço[ 12 ]. Assim, considerou-se necessário um estudo realizado com critérios de seleção mais rigorosos e uma intensidade rigorosamente controlada da intervenção, a fim de verificar o mérito da posição passiva na reabilitação pós-AVC.
Realizamos o presente RCT para verificar se a adição de terapia precoce convencional física (CPT) da prática de pé apoiado (SSP) fornecidas por meio de um quadro permanente em dois períodos, melhora a função motora, autonomia e mobilidade em indivíduos com deficiência devido a acidente vascular cerebral recente.

Métodos

O relatório deste estudo está em conformidade com o CONSORT (Consolidated Standards of Trials Relato) Declaração para ensaios não-farmacológicos [ 13 ]. O estudo foi aprovado pelo comitê de ética IRCCS Fondazione Don Gnocchi.

Assuntos

Pessoas com AVC recente, admitidos para reabilitação precoce para o internamento Neurologia Unidade da Fondazione IRCCS Don Gnocchi em Florença, Itália, a partir de abril de 2011 a fevereiro de 2012, foram selecionados para a inscrição. Os critérios de inclusão foram: (1) primeiro acidente vascular cerebral isquêmico ou hemorrágico nunca, (2) idade ≥18 anos, (3) a admissão no prazo de 4 semanas após o início do curso, (4) limitação funcional grave em uma curta (escore 0 ou 1 na Ambulation Funcional Classificação, FAC)[ 14 ], (5) a tolerância à armação posição de, pelo menos, 10 min (avaliada dois dias após a admissão), (6) condições clínicas estáveis, (7) Participação adequada e capacidade cognitiva, e (8) capacidade de fornecer consentimento informado .
Os critérios de exclusão foram: (1) contra-indicações clínicas para posição vertical prolongada (por exemplo, hipotensão postural), (2) acidente vascular cerebral prévio, (3) limitações graves da amplitude de movimento, especialmente a falta de quadril e extensão do joelho, e dorsiflexão do tornozelo, ( 4) a presença de fraturas recentes da pelve ou membro inferior (se descarga de peso total não era permitido) e (5) qualquer outra co-morbidade ou deficiência que impossibilitariam a participação no programa de treinamento. Os indivíduos elegíveis assinaram termo de consentimento em conformidade com a Declaração de Helsínquia, que continha informações detalhadas sobre desenho do estudo e gestão de dados.

Concepção e procedimentos estudo

Após a avaliação e inclusão de linha de base, os participantes foram estratificados de acordo com a pontuação FAC (0 e 1). Em seguida, foram aleatoriamente designados para tanto adjuntos 20 ou 40 min de SSP (intervenções experimentais), ou padrão (veja abaixo), apenas CPT (controle). A sequência aleatória foi gerado por um investigador que não estão envolvidos na avaliação dos participantes (MDB) usando um aplicativo baseado na web ( http://www.randomizer.org ).Atribuição de alocação foi mantido escondido usando números de série, opacos, envelopes lacrados.
Linha de base e avaliações de acompanhamento foram realizadas por uma terapeuta independente física (GD), cegado à alocação de grupo e de outra forma não envolvido no estudo.Os tratamentos foram administrados por fisioterapeutas, cinco dias por semana durante três semanas, em ambiente hospitalar. As avaliações foram realizadas no momento da admissão (T0), no final do tratamento de 3 semanas (T1), e três meses mais tarde (T2).
Um cálculo formal do tamanho da amostra não foi realizada devido à falta de dados preliminares adequados sobre o tamanho esperado efeito. Em particular, a presente RCT diferiam de estudos anteriores nas medidas de resultados escolhido, a duração total do período de tratamento e no doseamento duplo (20 e 40 min / dia) da intervenção.

Tratamento experimental

Os participantes randomizados para o tratamento diário SSP 40 min recebeu duas sessões de 20 min (manhã e tarde). O Standy quadro permanente (Ormesa®, www.ormesa.com ) foi utilizado para o experimento. Equipado com salto repousa, joelheiras e encosto (ambos reguláveis ​​em largura, profundidade e altura) que permite que um regime estático flexível e segura.
Posicionamento dos pacientes, relativa ao estatuto e acompanhamento foram conduzidas pelos fisioterapeutas tratam. A duração do exercício foi programado e foram registrados inconvenientes ou desconfortos. A sessão de pé não foi realizada, ou poderia ser interrompido, se os participantes apresentaram intolerância ou hipotensão.

O tratamento convencional de fisioterapia

Todos os participantes foram submetidos a sessões CPT individuais, que incluíram 60 min de intervenções neuromusculares e músculo-esqueléticas, e prática de atividades funcionais [ 15 ].Além disso, 20 minutos de ciclismo passiva (letras maiúsculas e / ou membros minúsculas), hydrokinetic terapia ocupacional e foram administradas, bem como terapia da fala e cognitivas, quando necessário.

Dados

Foram registrados características clínicas demográficas e principais (tipo acidente vascular cerebral, dia de evento, e lado afetado). Gravidade do AVC foi avaliada com o Instituto Nacional de Saúde Stroke Scale (NIHSS). A história clínica dos participantes foi investigada por quaisquer contra-indicações para posição vertical. Medição goniométrico da amplitude de movimento dos membros inferiores foi realizada para excluir limitações que podem afetar a capacidade de ficar.Além disso, a capacidade de controlar o tronco na posição vertical (sentado e em pé) foi registrada. Tolerância para o quadro permanente foi avaliada através da medição da pressão arterial, frequência cardíaca e respiratória primeiro nas posições supina e sentada, e depois de 5 minutos de pé. Sinais e sintomas de hipotensão foram monitorizados. Como medida de segurança, a pressão arterial ea freqüência cardíaca foram registrados também durante as intervenções.

Medidas de resultados primários

A avaliação de Fugl-Meyer de recuperação motora após um AVC - domínio motor escala (FM), a Medida de Independência Funcional (FIM), eo FAC foram escolhidos como desfechos primários.
A FM, utilizado tanto em ambientes clínicos e de pesquisa, é uma das medidas quantitativas mais amplamente utilizados de comprometimento motor, com excelente confiabilidade intra e inter-examinador e validade de construto, principalmente do domínio motor, como mostrado por vários estudos [ 16 ]. O domínio motor inclui itens movimento, coordenação e ação reflexa sobre superior e de membros inferiores de medição; escore motor varia de 0 (hemiplegia) a 100 pontos (desempenho motor normal), dividido em 66 pontos para a extremidade superior e 34 pontos para a extremidade inferior. O FIM mede o nível de deficiência e indica a quantidade de assistência é necessária para realizar atividades da vida diária[ 17 ]. A FAC categoriza sujeitos de acordo com as habilidades motoras básicas necessárias para deambulação funcional[ 14 ].

Desfechos secundários

A escala Ashworth modificada (MAS), o Timed-Up-and-Go (TUG) a três meses (T2), a queda na pressão arterial sistólica da posição supina para em pé, e a capacidade de controlar o tronco enquanto está sentado ou em pé foram tomadas como medidas de resultados secundárias.
O MAS [ 18 ] avalia espasticidade em doentes com lesões do sistema nervoso central; flexores e extensores de joelho, tornozelo dorsais e plantares flexores e adutores do quadril do lado afetado foram avaliados. O TUG é um teste de mobilidade amplamente utilizado, que exige que uma pessoa se levanta de uma cadeira, caminha três metros, vira, caminha de volta para a cadeira e senta-se novamente na cadeira, ao ser cronometrado[ 19 ].
Além disso, o teste de controle do tronco (TCT) [ 20 ], que examina quatro aspectos simples do movimento do tronco, foi adicionada ao protocolo depois do início do estudo, e, portanto, foi administrada em sub-amostra.

Análise estatística

Os dados foram analisados ​​por um investigador independente, cego para alocação de grupo.Características da amostra foram analisados ​​por estatística descritiva. As diferenças entre os grupos em características demográficas e pré-formação da linha de base foram examinados usando ANOVA one-way para contínua e o teste do qui-quadrado para variáveis ​​ordinais e categóricas, respectivamente, tendo em conta as tendências, conforme apropriado. Para realizar as comparações entre os grupos, uma ANOVA de duas vias para medidas repetidas com interação grupo x tempo foi usado. O teste de Kruskal-Wallis foi utilizado para realçar as diferenças entre os grupos no teste de TUG três meses após o fim do tratamento.
As análises foram realizadas de acordo com o deleite intencionalidade ponto (ITT) e do Protocolo de per- (PP) princípios [ 21 ]. Para a análise ITT faltando dados foram tratados usando o método carried- observation- frente last-[ 21 ]. Os IBM SPSS Statistics paraWINDOWS, (versão 20.0; IBM Corp, Armonk, NY) foi utilizado para os cálculos. O nível de significância foi fixado em um valor de p <0,05.

Resultados

Caracterização da amostra

De 213 indivíduos com acidente vascular cerebral recente blindado, 138 não cumpriam os critérios de inclusão e, portanto, foram excluídos (Fig. 1 ), deixando uma amostra final de 75 participantes (37 mulheres), que foram aleatoriamente designados a 40 min SSP ( n  = 31), 20 min SSP ( n  = 24) ou controle ( n  = 20). Idade variou de 18 a 97 anos (média de 74,0); dias de evento variou de 5 a 22 dias (média de 12,3). Os casos de etiologia hemorrágico, bem como de lesão hemisférica do lado direito, foram 27 (36%); 36 no início do estudo (49%) participantes não foram capazes de gerenciar o controle de tronco em pé, e 56 (72%) não deambularam ou deambularam somente em barras paralelas (FAC categoria 0). Características dos participantes de base foram comparáveis ​​entre os três grupos de randomização (Tabela 1 ). No final do período de 3 semanas de tratamento (T1) e três meses mais tarde (T2), 67 e 36 participantes foram avaliadas, respectivamente (Fig. 1 ). Todos os indivíduos avaliados receberam a dose planejada de intervenção e tinha dados completos. Nenhum evento adverso ocorreu; um participante se retirou por causa da intolerância ao quadro permanente.
thumbnailFigo. 1. organograma do estudo. Abreviaturas: FAC = Funcionais Categorias Ambulation; T0 = linha de base; T1 = fim do tratamento; T2 = follow-up (3 meses)
Tabela 1. As características basais dos grupos de estudo
Os resultados da análise ITT e PP foram comparáveis. Os dados apresentados nas tabelas e figuras referem-se à análise PP. Como um todo, todas as participantes melhoraram significativamente a sua condição. Em comparações entre os grupos, os grupos de estudo obtido pontuação semelhante na avaliação final em todas as medidas de resultados, tanto no final do tratamento e três meses mais tarde (Tabela 2 , as Figs. 2 e3 ).
Tabela 2. Efeitos de intervenções experimentais e convencionais
thumbnailFigo. 2. médios medidas de resultados marcar como uma função do tempo nos três grupos. As barras de erro representam o erro padrão. A TCT foi administrado em uma subamostra. Figura lenda. CTR = Controlo;20'SSP = 20 / min suportados Permanente Prática; 40'SSP = 40 / min suportados Permanente Practice. Abreviações. Tal como na Tabela 2
thumbnailFigo. 3. T2 Timed Up and Go Test, a comparação entre os grupos-

Discussão

Programas permanentes suportados são rotineiramente usados ​​em muitos contextos, diferentes condições clínicas e faixas etárias [ 22 ]. Sendo passivamente suportado na posição vertical por equipamentos de adaptação é uma intervenção comum para os indivíduos que têm o controle postural inadequado ou força dos membros inferiores [ 10 ]. A comunidade reabilitação do curso mostraram interesse no tema, de fato, em uma revisão sistemática de explorar a questão em adultos com lesão do neurônio motor superior, pouco mais da metade dos participantes nos estudos incluídos tiveram acidente vascular cerebral[ 10 ]. Evidências relacionadas com a eficácia do SSP em neurorehabilitation é controverso e algumas conclusões podem ser tiradas a partir de revisões sistemáticas, limitada a alguns efeitos positivos relatados na presença de sintomas estabilizados[ 10 ],[ 22 ],[ 23 ].
Este estudo mostra que a adição de SSP para 20 ou 40 min a CPT, administrados numa fase inicial, não melhora a função motora, autonomia e mobilidade em indivíduos com deficiência devido a um acidente vascular cerebral. Embora medidas de resultados melhoraram significativamente a partir da linha de base até o final do tratamento e no follow-up, a extensão da mudança não estava relacionado com o grupo atribuição. Ao mesmo tempo, o SSP não teve efeitos adversos.
Estes resultados são consistentes com os da maior estudo anterior sobre esta questão [ 11 ], que tinha sido considerado inconclusivo devido às limitações metodológicas, como a aplicação tardia e fraca padronização da intervenção[ 10 ],[ 11 ].
Em nosso estudo, nós tentamos superar algumas das fraquezas que limitavam experiências anteriores [ 10 ] -[ 12 ], pelo estreitamento do intervalo de tempo para a inscrição, a normalização e aumentando a dose administrada, e a realização da primeira avaliação pós-tratamento logo no final da intervenção. Nós administrado a SSP adjuvante dentro de 22 dias a partir do evento e com uma dose entregue preciso, o que pode refletir a prática clínica para a duração adotado sessão, frequência e dispositivo de apoio[ 10 ].
Como as comparações com outros estudos são difíceis, porque o nível de deficiência dos participantes da linha de base ou o tipo de tratamento administrado não eram semelhantes [ 12 ],[24 ],[ 25 ], que não foi possível estimar o tamanho da amostra no nosso RCT e, por conseguinte, é possível que o nosso estudo é sub-alimentado. No entanto, a ausência de qualquer tendência para a melhoria e de uma relação dose-efeito (40 min vs. 20 min SSP) em qualquer uma das nossas medidas de resultados desencoraja a concepção de novos ensaios clínicos randomizados com maior tamanho da amostra.

Conclusões

Em conclusão, este RCT não conseguiu mostrar qualquer benefício funcional da SSP na reabilitação de acidente vascular cerebral recente. No entanto, existe apoio suficiente para o uso de um dispositivo de pé como parte de uma gestão e atividade postural programa abrangente 24 h para os indivíduos doentes crónicos com mobilidade severamente limitada[ 23 ]. Não se pode excluir que, como mostrado em outras condições neurológicas tais como a esclerose múltipla[ 26 ] ou paralisia cerebral[ 23 ], SSP pode fornecer algum benefício na fase de estabilização da doença, para limitar o impacto das complicações a longo prazo no bem-estar e qualidade de vida[ 27 ],[ 28]. No entanto, estudos de qualidade grandes, altas são necessárias para verificar definitivamente estes, os efeitos positivos dos potenciais tardios, que têm o apoio até agora limitada de evidências científicas.

Interesse competindo

Os autores declaram que não têm interesses conflitantes.

Contribuições dos autores

GD, AP, e MDB fornecida conceito / ideia / pesquisa. FF, GD, e MDB fornecida por escrito. GD e AP desde a coleta de dados. FF e MDB desde a análise de dados. GD, AP, CB, e FI desde gerenciamento de projetos. AP, NM e MDB fornecida ligações institucionais. AP, CB, FI, e NM fornecidas Consulta (incluindo a revisão do manuscrito antes da apresentação). Todos os autores leram e aprovaram o manuscrito final.

Referências

  1. Sacco RL, Kasner SE, Broderick JP, et al :. Uma definição atualizada do curso para o século 21: uma declaração para os profissionais de saúde a partir da Stroke Association American Heart Association / American.
    Acidente vascular cerebral 2013, 44 : . 2064-89 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  2. Mayo NE, Wood-Dauphinee S, Cote R, L Durcan, Carlton J: Actividade, participação e qualidade de vida seis meses pós-AVC.
    Arch Phys Med Rehabil 2002, 83 : . 1035-1042 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  3. Gadidi V, Katz-Leurer M, Carmeli E, Bornstein NM: poststroke resultado a longo prazo: preditores de limitação de atividade e restrição de participação.
    Arch Phys Med Rehabil 2011, 92 : . 1802-8 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  4. Ferrarello F, Baccini M, Rinaldi LA, et al :. A eficácia das intervenções de fisioterapia tarde após acidente vascular cerebral: uma meta-análise.
    J Neurol Neurosurg Psychiatry 2011, 82 : . 136-43 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  5. Pollock A, Baer G, P Campbell, et al :. A reabilitação física abordagens para a recuperação da função e mobilidade após acidente vascular cerebral.
    Cochrane Database Syst Rev 2014, 4 : . CD001920 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  6. Jauch CE, Saver JL, Adams HP Jr, et al :. Orientações para o tratamento precoce de pacientes com AVC isquêmico agudo: um guia para os profissionais de saúde a partir da Stroke Association American Heart Association / American.
    Acidente vascular cerebral 2013, 44 : . 870-947 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  7. Knecht S, S Hesse, Oster P: Reabilitação após o AVC.
    Dtsch Arztebl Int 2011, 108 : . 600-6 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  8. Mercer VS, Freburger JK, Chang SH, Purser JL: Medição da carga paretic-membros inferiores e transferência de peso após o AVC.
    Phys Ther 2009, 89 : . 653-64 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  9. Higgins J, Mayo NE, Desrosiers J, Salbach NM, Ahmed S: função Alta-membro e recuperação no pós-AVC na fase aguda.
    J Rehabil Res Dev de 2005, 42 : . 65-76 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  10. Newman M, Barker K: O efeito do pé apoiada em adultos com transtornos do neurônio motor superior: uma revisão sistemática.
    Clin Rehabil 2012, 26 : . 1059-1077 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  11. Bagley P, M Hudson, Forster A, J Smith, Jovem J: Um estudo randomizado de avaliação do Quadro Permanente de Oswestry pacientes após acidente vascular cerebral.
    Clin Rehabil de 2005, 19 : . 354-64 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  12. Allison R, Dennett R: Pilot ensaio clínico randomizado para avaliar o impacto da prática adicional de pé apoiado na capacidade funcional pós acidente vascular cerebral.
    Clin Rehabil de 2007, 21 : . 614-9 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  13. Boutron I, Moher D, DG Altman, Schulz KF: Ravaud P; Grupo CONSORT. Métodos e processos do Grupo CONSORT: exemplo de uma extensão para os ensaios que avaliam tratamentos não farmacológicos.
    Ann Intern Med 2008, 148 : . W60-6 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  14. Viosca E, Martínez JL, Almagro PL, Gracia A, González C: Proposta e validação de uma nova escala de classificação funcional deambulação para uso clínico.
    Arch Phys Med Rehabil de 2005, 86 : . 1234-8 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  15. Dejong G, Chifre SD, Gassaway JA, Slavin MD, Dijkers MP: Rumo a uma taxonomia de intervenções de reabilitação: Usando uma abordagem indutiva para examinar a "caixa preta" da reabilitação.
    Arch Phys Med Rehabil 2004, 85 : . 678-86 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  16. Gladstone DJ, Danells CJ, Preto SE: A avaliação de Fugl-Meyer de recuperação motora após acidente vascular cerebral: uma revisão crítica de suas propriedades de medida.
    Neurorehabil Neural Repair 2002, 16 : . 232-40 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  17. Hamilton BB, Laughlin JA, Fiedler RC, Granger CV: confiabilidade entre a medida de independência funcional 7-level (FIM).
    Scand J Med Rehabil 1994, 26 : . 115-9 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  18. Bohannon RW, Smith MB: confiabilidade entre de uma escala Ashworth modificada da espasticidade muscular.
    Phys Ther 1987, 67 : . 206-7 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  19. Hafsteinsdóttir TB, Rensink M, Schuurmans M: propriedades clinimétricas do Timed Up and Go Test para pacientes com acidente vascular cerebral: uma revisão sistemática.
    Top Curso Rehabil 2014, 21 : . 197-210 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  20. Collin C, Wade D: Avaliar comprometimento motor após acidente vascular cerebral: um estudo de confiabilidade piloto.
    J Neurol Neurosurg Psiquiatria de 1990, 53 : . 576-9 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  21. Gupta SK: conceito Intenção de tratar: Uma revisão.
    Perspect Clin Res 2011, 2 : . 109-12 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  22. Glickman LB, Geigle PR, Paleg GS: Uma revisão sistemática de programas permanentes suportados.
    J Pediatr Rehabil Med 2010, 3 : . 197-213 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  23. Paleg GS, Smith BA, Glickman LB: Revisão sistemática e recomendações clínicas baseadas em evidências para a dosagem de programas permanentes pediátricos suportado.
    Pediatr Phys Ther 2013, 25 : . 232-47 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  24. Lee MY, Wong MK, Tang FT: Avaliação clínica de um novo dispositivo de treinamento de equilíbrio biofeedback pé.
    J Med Eng Technol 1996, 20 : . 60-6 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  25. Wong AM, Lee MY, Kuo JK, Tang FT: O desenvolvimento e avaliação clínica de um instrutor de pé biofeedback.
    J Rehabil Res Dev 1997, 34 : . 322-7 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  26. Baker K, Cassidy E, Rone-Adams S: de pé terapêutica para as pessoas com esclerose múltipla: eficácia e viabilidade.
    Int J Ther Rehabil de 2007, 14 : . 104-9 Texto Editora completa OpenURL
  27. Nordström B, Näslund A, Eriksson M, L Nyberg, Ekenberg L: O impacto da suportados em pé sobre o bem-estar ea qualidade de vida.
    Physiother Can 2013, 65 : . 344-52 PubMed Abstract | Texto Completo Editora OpenURL
  28. Nordström B, Nyberg L, Ekenberg L, Näslund A: O impacto psicossocial em dispositivos permanentes.
    Disabil Rehabil Assist Technol 2014, 9 : . 299-306 PubMed Abstract | Texto Completo EditoraOpenURL

A SUA IDADE: VOCÊ E SEUS MEDICAMENTOS

A sua Idade: Você e seus medicamentos

Conforme você envelhece, você pode se deparar com mais problemas de saúde que você precisa tratar em uma base regular. É importante estar ciente de que mais uso de medicamentos e mudanças normais do corpo causados ​​pelo envelhecimento pode aumentar a chance de interações medicamentosas indesejáveis ​​ou até mesmo prejudiciais. Quanto mais você sabe sobre seus medicamentos e quanto mais você falar com os seus profissionais de saúde, o que é mais fácil para evitar problemas com medicamentos.
Conforme você envelhece, mudanças no corpo pode afetar a forma como os medicamentos são absorvidos e utilizados. Por exemplo, as mudanças no sistema digestivo pode afetar como medicamentos rápido entrar na corrente sanguínea. Alterações no peso corporal pode influenciar a quantidade de medicamento que precisa tomar e quanto tempo ele permanece em seu corpo. O sistema circulatório pode ficar mais lento, o que pode afetar a rapidez com drogas chegar ao fígado e rins. O fígado e os rins também pode funcionar mais lentamente, o que afecta uma forma de droga se rompe e é removido do corpo.
Interações medicamentosas
Devido a estas mudanças no corpo, existe também um risco maior de interacções medicamentosas entre os adultos mais velhos. Portanto, é importante saber sobre interações medicamentosas.
  • Interacções fármaco-fármaco acontece quando dois ou mais medicamentos reagir uns com os outros para causar efeitos indesejados. Este tipo de interação também pode causar um medicamento que não funciona tão bem ou até mesmo fazer um medicamento mais forte do que deveria ser. Por exemplo, você não deve tomar aspirina se estiver a tomar um sangue mais fino prescrição, como a varfarina, a menos que seu profissional de saúde assim o indicar.
  • Interações de droga-condição acontecem quando uma condição médica que você já tem faz certas drogas potencialmente nocivas. Por exemplo, se você tem pressão arterial alta ou asma, você poderia ter uma reação indesejada se você tomar um descongestionante nasal.
  • Interações de droga-alimentares resultam de drogas reagem com alimentos ou bebidas. Em alguns casos, alimentos no tracto digestivo pode afectar o modo como a droga é absorvida. Alguns medicamentos também podem afetar a maneira como os nutrientes são absorvidos ou utilizado no corpo.
  • Interações de droga-álcool pode acontecer quando o remédio que você toma reage com uma bebida alcoólica. Por exemplo, a mistura do álcool com alguns medicamentos pode fazer você se sentir cansado e lento suas reações.
É importante saber que muitos medicamentos não se misturam bem com o álcool. À medida que envelhecemos, o seu organismo pode reagir de maneira diferente ao álcool, bem como para a mistura de álcool e medicamentos. Tenha em mente que alguns problemas que você pode pensar que estão relacionados com a medicina, tais como perda de coordenação, perda de memória, irritabilidade ou, poderia ser o resultado de uma mistura entre o medicamento e álcool.
Quais são os efeitos colaterais?
Os efeitos colaterais são sintomas não planejadas ou sentimentos que você tem quando tomar um medicamento. A maioria dos efeitos secundários não são graves e ir embora por conta própria; outros podem ser mais incômodo e até mesmo grave. Para ajudar a evitar possíveis problemas com os medicamentos, os idosos devem saber sobre o medicamento que tomam e como isso os faz sentir.
Mantenha o controle de efeitos secundários para ajudar o seu médico sabe como seu corpo está respondendo a um medicamento. Novos sintomas ou alterações de humor não pode ser um resultado do envelhecimento, mas poderia ser do medicamento que está a tomar ou outro fator, como uma mudança na dieta ou rotina. Se você tem um efeito colateral indesejado, chame seu médico imediatamente.
Converse com seus profissionais de saúde
É importante ir a todas as suas consultas médicas e de falar com sua equipe de profissionais de saúde (médicos, farmacêuticos, enfermeiros, ou assistentes do médico) sobre suas condições médicas, os medicamentos que toma, e quaisquer problemas de saúde que você tem. Ela pode ajudar a fazer uma lista de comentários, perguntas ou preocupações antes de sua visita ou ligue para um profissional de saúde. Além disso, pensar em ter um amigo ou parente vir a seu compromisso com você se você não tiver certeza sobre a falar com seu profissional de saúde ou gostaria de alguém para ajudá-lo a entender e lembrar respostas às suas perguntas. Aqui estão algumas outras coisas para manter em mente:
  • Contar todos os medicamentos. Diga a sua equipe de profissionais de saúde sobre todos os medicamentos que toma, incluindo prescrição e over-the-counter (OTC) medicamentos, como analgésicos, antiácidos, remédios para resfriados e laxantes. Não se esqueça de incluir colírios,SUPLEMENTOSalimentares, vitaminas, ervas e medicamentos tópicos, tais como cremes e pomadas.
  • Mantenha contato com seus médicos. Se você tomar regularmente um medicamento de prescrição, pergunte ao seu médico para verificar o quão bem ele está trabalhando. Verifique se você ainda precisa levá-la e, em caso afirmativo, se há algo que você pode fazer para cortar. Não pare de tomar o medicamento por conta própria sem primeiro falar com o seu médico.
  • Histórico médico. Diga seu profissional de saúde sobre seu histórico médico. O médico vai querer saber se você tem qualquer alimento, medicamento, ou outras alergias. Ele ou ela também vai querer saber sobre outras condições você tem ou teve e como está a ser tratado ou foram tratados por eles por outros médicos.É útil para manter uma lista escrita de suas condições de saúde que você pode facilmente compartilhar com seus médicos. O seu médico de atenção primária também deve saber sobre quaisquer médicos especialistas que você pode ver em uma base regular.
  • Hábitos alimentares. Mencione os seus hábitos alimentares. Se você seguir ou que tenham mudado recentemente para uma dieta especial (uma dieta muito baixo teor de gordura, por exemplo, ou uma dieta rica em cálcio), converse com seu médico sobre isso. Informe o seu médico sobre a quantidade de café, chá, ou álcool que bebe todos os dias e se você fuma. Essas coisas podem fazer a diferença na forma como o seu medicamento funciona.
  • Reconhecer e lembrar de tomar seus medicamentos. Deixe o seu profissional de saúde saber se você tem dificuldade em distinguir seus medicamentos separados. O médico pode ajudá-lo a encontrar melhores maneiras de reconhecer seus medicamentos. Informe também o seu médico se você tiver problemas para se lembrar de quando tomar os medicamentos ou quanto a tomar. O seu médico pode ter algumas idéias para ajudar, como um calendário ou caixa de comprimidos.
  • Engolir comprimidos. Se você tiver problemas para engolir comprimidos, consulte o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico para obter idéias. Talvez haja um medicamento líquido que você pode usar ou talvez você pode esmagar os comprimidos. Não parta, esmague ou mastigue comprimidos sem primeiro pedir seu profissional de saúde.
  • Seu estilo de vida. Se você quiser fazer sua programação medicamento mais simples, falar sobre isso com o seu médico. Ele ou ela pode ter outro medicamento ou outras idéias. Por exemplo, se tomar remédio quatro vezes ao dia é um problema para você, talvez o médico pode dar-lhe um medicamento que você só precisa tomar uma ou duas vezes por dia.
  • Colocá-lo por escrito. Pergunte ao seu profissional de saúde para escrever um cronograma de medicina completo, com instruções sobre exatamente quando e como tomar seus medicamentos. Saiba do seu médico da atenção primária como sua agenda medicamento deve ser mudado se você ver mais do que um médico.
  • Mantenha um registro de seus medicamentos. Lista de todos os prescrição e medicamentos OTC,SUPLEMENTOS alimentares, vitaminas e ervas que você toma.
O farmacêutico pode ajudar, também
Um dos serviços mais importantes que um farmacêutico pode oferecer é falar com você sobre seus medicamentos. Um farmacêutico pode ajudar a compreender como e quando tomar os medicamentos, quais os efeitos secundários que você pode esperar, ou o que interações podem ocorrer. Um farmacêutico pode responder suas perguntas reservadamente na farmácia ou por telefone.
Aqui estão algumas outras maneiras o seu farmacêutico podem ajudar:
  • Muitos farmacêuticos manter o controle de medicamentos em seu computador. Se você comprar seus medicamentos em uma loja e dizer ao seu farmacêutico toda a OTC e medicamentos sujeitos a receita médica ouSUPLEMENTOS dietéticos que você toma, o seu farmacêutico pode ajudar a certificar-se de seus medicamentos não interagem negativamente com o outro.
  • Pergunte ao seu farmacêutico para colocar seus medicamentos sujeitos a receita médica em embalagens fáceis de abrir, se você tem um tempo difícil tirar tampas à prova de criança e não tem filhos jovens que vivem ou visitam sua casa. Lembre-se de manter todos os medicamentos fora da vista e do alcance das crianças.
  • O farmacêutico pode ser capaz de imprimir etiquetas em embalagens de medicamentos de prescrição em tipo maior, se a leitura da etiqueta da medicina é difícil para você.
  • O farmacêutico pode ser capaz de dar-lhe informações por escrito para ajudá-lo a aprender mais sobre seus medicamentos. Esta informação pode estar disponível em letras grandes ou em um idioma diferente do Inglês.

O que perguntar ao seu médico ou farmacêutico
  • Qual é o nome do medicamento eo que é que devo fazer? Existe uma alternativa menos dispendiosa?
  • Como e quando eu tomar o medicamento e por quanto tempo?
  • Deve ser tomado com água, comida, ou com um medicamento especial, ou ao mesmo tempo que outros medicamentos?
  • O que eu faço se eu perder ou esquecer de uma dose?
  • Deve ser tomado antes de, durante, ou após as refeições?
  • Qual é a dose adequada? Por exemplo, a "quatro vezes por dia" significa que você tem que levá-la no meio da noite?
  • O que o seu médico dizer com "conforme necessário"?
  • Existem outras instruções especiais a serem seguidos?
  • Quais os alimentos, bebidas, outros medicamentos,SUPLEMENTOS alimentares, ou atividades que eu deveria evitar ao tomar este medicamento?
  • Será que quaisquer testes ouMONITORAMENTO ser necessária enquanto estou a tomar este medicamento? Eu preciso informar o médico?
  • Quais são os possíveis efeitos secundários eo que eu faço se elas ocorrem?
  • Quando eu deveria esperar o medicamento para começar a trabalhar, e como vou saber se ele está funcionando?
  • Será que esta nova prescrição trabalhar de forma segura com a outra receita médica e medicamentos OTC ouSUPLEMENTOS dietéticos que eu estou tomando?
  • Você tem uma forma perfil do doente para eu preencher? Será que inclui espaço para os meus medicamentos OTC e quaisquerSUPLEMENTOS alimentares?
  • Informação está lá escrito sobre o meu medicamento? Pedir ao farmacêutico para rever as informações mais importantes com você. (Pergunte se ele está disponível em letras grandes ou em um idioma diferente do Inglês, se você precisar dele.)
  • Qual é a coisa mais importante que eu deveria saber sobre este medicamento? Pergunte ao farmacêutico qualquer dúvida que não pode ter sido respondidas por seu médico.
  • Posso obter um refil? Em caso afirmativo, quando?
  • Como e onde devo guardar este medicamento?

Reduzir os custos de Medicina
Medicamentos são uma parte importante do tratamento de uma doença, porque eles muitas vezes permitem que as pessoas a permanecerem ativos e independentes. Mas a medicina pode ser caro. Aqui estão algumas idéias para ajudar a reduzir os custos:
  • Informe o seu médico se você está preocupado com o custo do medicamento. O seu médico pode não saber quanto seus custos de prescrição, mas pode ser capaz de dizer-lhe sobre outro medicamento menos caro, como um medicamento genérico ou produto OTC.
  • Pedir desconto de um cidadão sênior.
  • Comprar ao redor. Olhe para os preços em diferentes lojas ou farmácias. Preços mais baixos medicina não pode ser um bom negócio se você precisar de outros serviços, como entrega em domicílio, perfis medicina paciente, ou consulta farmacêutico, ou se você não pode obter um desconto idoso.
  • Peça amostras de medicamentos. Se o seu médico lhe dá uma receita para um novo medicamento, fale com o seu médico para amostras que você pode experimentar antes de encher a prescrição.
  • Compre o volume. Se você precisa tomar medicamento por um longo período de tempo e sua medicina não expira rapidamente, você pode ser capaz de comprar uma quantidade maior do remédio por menos dinheiro.
  • Tente ordem de correio. farmácias de venda por correspondência pode fornecer medicamentos a preços mais baixos. No entanto, é uma boa idéia para falar com seu médico antes de usar um serviço como esse.Certifique-se de encontrar uma farmácia de backup, caso haja um problema com o serviço de correio.
  • Comprar medicamentos OTC quando eles estão à venda. Verifique as datas de validade e usá-los antes que expirem. Se você precisar de ajuda para escolher um medicamento OTC, pedir ao farmacêutico para obter ajuda.
Se você decidir comprar medicamentos na Internet, verifique o site da Web para o programa Verificado Internet Pharmacy Practice Sites (VIPPS) selo de aprovação para se certificar de que o site está devidamente licenciado e foi examinado e inspecionado com sucesso pela Associação Nacional dos Conselhos de Farmácia (www.nabp.net ).